Diccionari anglès-català: «measles vaccine»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «measles vaccine»

anglès → català (1 resultat)

measles vaccine n

medicina

vacuna antixarampionosa f | vacuna contra el xarampió f

Exemples d’ús (fonts externes)

Prevention through the measles vaccine has resulted in an annual savings of US$130 million in 1963-1972.	La prevenció mitjançant la vacuna contra el xarampió ha suposat un estalvi anual de 130 milions de dòlars als EUA en 1963-1972.
Font: MaCoCu
An economic advantage has been added to this technical breakthrough, since the measles vaccine, per dose, costs only 450 pesetas.	A aquest avanç tècnic se li ha afegit un avantatge econòmic, ja que la vacuna contra el xarampió, per dosi, costa només 450 pessetes.
Font: MaCoCu
The measles vaccine began to be administered and spread systematically from the 1980s, and the number of deaths from measles has been reduced ten times, from two and a half million to two hundred thousand.	La vacuna del xarampió va començar a administrar-se i estendre’s sistemàticament a partir de la dècada dels vuitanta, i s’ha reduït en deu ocasions el nombre de morts per xarampió, de dos milions i mig a dos-cents mil.
Font: MaCoCu
Is the place closed on account of measles?	Està aquest lloc tancat a causa del xarampió?
Font: Covost2
A vaccine that reinforces the efficacy of the only vaccine available nowadays.	Una vacuna que reforça l’eficàcia de l’única vacuna disponible en l’actualitat
Font: MaCoCu
TRANSVAC2 is designed to accelerate vaccine development by enhancing European vaccine research and training, and increase sustainability of EC vaccine projects by implementing a permanent research infrastructure for early vaccine development.	TRANSVAC2 està dissenyat per accelerar el desenvolupament de vacunes mitjançant la millora de la recerca i la formació en vacunes europees i augmentar la sostenibilitat dels projectes vacunals de la CE implementant una infraestructura de recerca permanent per al desenvolupament precoç de la vacuna.
Font: MaCoCu
Pulmonary sample of a case of measles from 1912.	Mostra pulmonar d’un cas de xarampió de 1912.
Font: MaCoCu
Do we have to put an end to measles?	Hem d’acabar amb el xarampió?
Font: MaCoCu
In 2010, 300,000 measles cases were detected in Europe.	En 2010 es van detectar 300.000 casos de xarampió a Europa.
Font: MaCoCu
The world is re-experiencing a rapid resurgence of measles.	El món està tornant a experimentar una ràpida reaparició del xarampió.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0